AgilFreightChina — Ukraine

Voyah з Китаю — модельний ряд і ціни під ключ

Voyah з Китаю під ключ: кросовер Free+ EREV — від $39 900, електричний Free EV — від $49 300, семимісний мінівен Dream — від $60 800 у Києві з доставкою, митом, акцизом і ПДВ 20%. Voyah — преміальна марка концерну Dongfeng, яка в Україні офіційно не продається, тож нових машин на ринку майже немає. Ми купуємо їх у Китаї, перевіряємо перед відвантаженням і рахуємо мито під кожен тип силової установки — до 8% дешевше за пропозиції імпортерів.

Voyah
У Китаї
від $28 200
Під ключ у Києві
від $39 900
В Україні
від $42 900
Економія
до −8%

Фото: S5A-0043, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Штаб-квартира
Ухань, Китай — Voyah (岚图), преміальна марка державного концерну Dongfeng Motor
Засновано
Бренд — 2020 рік, перша модель Free — 2021 рік
Випускає
Кросовер Free / Free+, мінівен Dream, седан Passion, електрокросовер Courage, 6-місний SUV Taishan
В Україні
Офіційного дилера немає, нових Voyah на auto.ria — 0; марка офіційно експортує в Норвегію, Данію, Нідерланди, Чехію, ОАЕ

Модельний ряд Voyah і ціни: Китай, під ключ у Києві, Україна

Voyah Free+ EREV RWD

EREV, ≈ 45 кВт·год, 318 км на електриці CLTC, 215 кВт, задній привід

−7%
Китай (FOB)
$28 200–29 100
Під ключ, Київ
від $39 900
В Україні
$42 900–45 900

4 шт у 40HC на стелажах

Запитати ціну

Voyah Free+ EREV AWD

EREV, ≈ 45 кВт·год, 259 км на електриці CLTC, 2 мотори до 350 кВт

−7%
Китай (FOB)
$32 100–33 000
Під ключ, Київ
від $45 100
В Україні
$48 500–51 500

4 шт у 40HC на стелажах

Запитати ціну

Voyah Free EV 106 кВт·год

Електро, 106,7 кВт·год, 631 км CLTC, 360 кВт, повний привід (експортна версія)

−7%
Китай (FOB)
$39 000–40 500
Під ключ, Київ
від $49 300
В Україні
$52 900–56 000

4 шт у 40HC на стелажах

Запитати ціну

Voyah Dream (Dreamer) PHEV

Мінівен, плагін-гібрид 1,5T, 800 В, 7 місць, ≈ 300 км на електриці

−8%
Китай (FOB)
$42 400–43 600
Під ключ, Київ
від $60 800
В Україні
$66 000–72 000

2 шт у 40HC (висота 1,8 м)

Запитати ціну

«Під ключ» = експортна ціна + море в контейнері + порт ЄС + автовоз до Києва + мито + акциз + ПДВ 20% + брокер і сертифікація. Free+ EREV — мито 10% і акциз 100 €; Free EV — мито 0% і акциз 1 € за кВт·год; Dream PHEV — мито 10% і акциз 50 € за 1 000 см³. Free їде по 4, Dream — по 2 в 40HC. Не входить: пенсійний збір 3–5% при першій реєстрації.

Ціни на 11.2026, курс 45,4 грн/$. Ціна в Китаї — офіційна роздрібна ціна без китайського ПДВ 13% плюс 3–6% експортеру; Free EV — експортна версія. Нових Voyah на auto.ria на 11.2026 немає, тому ціни в Україні — оцінка за пропозиціями імпортерів під замовлення. Точну суму фіксуємо в КП за 24 години.

Запитати ціну на Voyah

Калькулятор під ключ: Voyah

Оберіть модель і кількість — калькулятор додасть доставку, мито, акциз, ПДВ і брокера та порівняє з ціною в Україні.

Кількістьавто
› Змінити ціну, доставку і мито

Під ключ у Києві · 1 од.

$40 603

$40 603 за одиницю · Для платника ПДВ, без ПДВ: $33 961

Ви економите

$3 797

−9%

З чого складається ціна

  • Товар$28 700
  • Доставка до кордону$1 390
  • Мито$3 009
  • Акциз$112
  • ПДВ 20%$6 642
  • Доставка по Україні$250
  • Брокер і документи$500

Порівняння з ціною в Україні

У дилера в Україні$44 400
З Китаю під ключ$40 603

Розрахунок орієнтовний: курс, фрахт і ціна заводу змінюються. Точну суму фіксуємо в комерційній пропозиції за 24 години.

Моделі Voyah: комплектації і ціни

Окрема сторінка на кожну модель: версії, характеристики, розмитнення, приклад розрахунку.

Voyah у каталозі

Voyah — преміальна марка Dongfeng

Voyah (кит. 岚图, «Ланьту») — преміальний бренд Dongfeng Motor, одного з трьох найбільших державних автоконцернів Китаю зі штаб-квартирою в Ухані. Марку представили в 2020 році, а першу модель — кросовер Free — запустили в 2021-му одразу у двох версіях: електричній і з генератором-подовжувачем запасу ходу. Відтоді Voyah зробив ставку на великі сімейні авто, 800-вольтову архітектуру і партнерство з Huawei: нові Free+ мають автопілот Huawei Qiankun ADS.

На відміну від багатьох китайських марок, Voyah офіційно експортує авто — у Норвегію, Данію, Нідерланди, Чехію, Словаччину та країни Перської затоки, де продаються спеціальні експортні версії, зокрема електричний Free з батареєю 106,7 кВт·год. В Україну офіційних поставок немає, тому нових Voyah на ринку майже не буває, а ціни імпортерів — під замовлення. Найпопулярніша модель марки в Україні — Voyah Free. Усі моделі — у розділі електромобілі з Китаю.

Модельний ряд Voyah: Free, Dream, Passion, Courage і Taishan

Free / Free+ — середньорозмірний кросовер 4,9 м. Версія 2026 року — EREV з батареєю близько 45 кВт·год і запасом ходу до 1 458 км за CLTC: 219 900 юанів із заднім приводом, 249 900 — з повним, 279 900 — у спортивній версії. Електричний Free з батареєю 106,7 кВт·год для Китаю зняли з виробництва, але він є в експортній версії 2026 року.

Dream (у Китаї — 梦想家, Dreamer) — 5,3-метровий семимісний мінівен преміум-класу: версія 2026 року на 800-вольтовій платформі коштує 329 900–709 900 юанів, є плагін-гібриди й електромобілі. У вересні 2026 року вийшов ще більший Dream 9 за 419 900–529 900 юанів.

Passion (追光) — великий седан, у версії Passion L — з гібридною установкою і запасом ходу до 410 км на електриці. Courage (知音) — електричний кросовер, найдоступніша модель марки. Taishan — новий шестимісний SUV з автопілотом Huawei. Під будь-яку модель рахуємо ціну під ключ за 24 години.

Ціни Voyah: Китай проти України

Експортна ціна Free+ EREV — від $28 200, Free EV — близько $39 000, мінівена Dream — від $42 400. Під ключ у Києві: Free+ RWD — від $39 900, Free+ AWD — від $45 100, Free EV — від $49 300, Dream PHEV — від $60 800.

Чесно про порівняння. Нових Voyah на auto.ria на листопад 2026 року немає взагалі, тому ціну в Україні ми оцінюємо за пропозиціями імпортерів під замовлення: Free+ — від $42 900, Dream — від $66 000. Економія — 7–8%, або $3 000–5 200 на авто. Це менше, ніж на Xiaomi, бо гібриди Voyah платять 10% мита. Трапляються й дешевші варіанти: Free+ 2025 з пробігом 9 000 км продають в Україні за $35 800 — у Китаї такі «майже нові» авто коштують на 20–30% менше за нові, і ми їх теж підбираємо.

Якщо вам важлива максимальна вигода, порівняйте з Li Auto L7 і моделями на сторінці Li Auto з Китаю, а для чистих електромобілів — з Xiaomi YU7 з митом 0%. Розрахунок під свою модель — у калькуляторі розмитнення авто.

Як ми купуємо Voyah у Китаї

Нові Voyah для китайського ринку купуємо в дилерів і експортерів з правом на вивезення — тоді ціна йде без китайського ПДВ 13%, а документи для митниці правильні. Експортні версії, як-от Free EV на 106,7 кВт·год, замовляємо через експортний канал Dongfeng; на це може піти 2–4 тижні. Для «майже нових» авто з пробігом до 10 000 км перевіряємо історію реєстрації, ДТП і обслуговування.

На кожну заявку шукаємо машину у 2–3 постачальників і фіксуємо суму під ключ у КП. Перед оплатою залишку інспектор перевіряє VIN, дату виробництва, пробіг, стан батареї і генератора, помилки, кузов і комплектність — з фото- і відеозвітом. Далі — плівка, стелажі в 40HC (Free — по 4, Dream — по 2), документи небезпечного вантажу класу 9 — про це на сторінці акумулятори та небезпечні вантажі — і страхування на повну вартість. Для трансферних компаній і готелів, яким потрібні мінівени Dream, веземо партії однієї комплектації.

Сервіс, мова і зарядка Voyah в Україні

Офіційного дилера Voyah в Україні немає, і заводська гарантія на приватно ввезене авто не діє. Обслуговують Voyah незалежні СТО: двигун 1,5T у гібридах — звичайний бензиновий, а електрична частина побудована на компонентах Dongfeng і CATL. Ходові запчастини частково уніфіковані з іншими моделями Dongfeng, решту привеземо з Китаю за 7–10 днів авіа.

Мова. Мультимедіа в китайських версіях — китайською, частково англійською. Українізацію ставлять сторонньою прошивкою, оновлення по повітрю після неї краще вимкнути. Автопілот Huawei Qiankun ADS розрахований на китайські карти: в Україні працюють адаптивний круїз і утримання смуги, навігаційний автопілот — ні. Експортні версії Voyah для Європи і Перської затоки мають англійське меню.

Зарядка. Китайські Voyah мають порт GB/T: для розетки й станцій Type 2 потрібен простий перехідник, для швидких CCS2 — адаптер. Гібриди Free+ і Dream заряджаються вдома за ніч, а в дорозі працює генератор.

Розмитнення Voyah: EREV, PHEV і електромобілі

Voyah Free+ — послідовний гібрид EREV, код УКТ ЗЕД 8703 80 10 90: мито 10% (8% — за сертифікатом походження, якщо його приймає митниця), акциз 100 € і ПДВ 20%. Мінівен Dream з гібридною установкою, де двигун може крутити колеса, — плагін-гібрид 8703 60 10 90: мито 10% і акциз 50 € за 1 000 см³, для 1,5T — близько $84. Для обох потрібне підтвердження екокласу Євро-6: китайський China 6b йому відповідає.

Електричні Free EV і Courage ідуть за кодом 8703 80 10 10: мито 0%, акциз 1 € за кВт·год — для Free EV $120 — і ПДВ 20%. Після розмитнення оформлюємо сертифікат відповідності, і авто реєструють у сервісному центрі МВС, де сплачується пенсійний збір 3–5%. Компанія-платник ПДВ повертає 20%: Free+ RWD обходиться їй приблизно в $33 400, Dream — у $50 800. Заявку залиште на сторінці контактів.

Часті питання про Voyah

Скільки коштує Voyah з Китаю під ключ?
Voyah Free+ EREV — від $39 900 з доставкою до Києва і розмитненням, Free+ AWD — від $45 100, Free EV на 106,7 кВт·год — від $49 300, мінівен Dream PHEV — від $60 800. Проти пропозицій імпортерів під замовлення це на 7–8% дешевше.
Чи є офіційний дилер Voyah в Україні?
Ні. Voyah офіційно експортує в Норвегію, Данію, Нідерланди, Чехію та країни Перської затоки, але не в Україну. Нових Voyah на auto.ria зараз немає, заводська гарантія на приватно ввезене авто не діє.
Яке мито на Voyah?
Free+ EREV — мито 10%, акциз 100 €, ПДВ 20%. Dream PHEV — мито 10%, акциз близько $84 за двигун 1,5T, ПДВ 20%. Електричні Free EV і Courage — мито 0%, акциз 1 € за кВт·год, ПДВ 20%. Плюс пенсійний збір 3–5% при реєстрації.
Voyah — це Dongfeng?
Так, Voyah — преміальна марка державного автоконцерну Dongfeng Motor з Уханя. Трактори Dongfeng, які продаються в Україні, випускає інша компанія — до легкових авто Voyah вони стосунку не мають.
Скільки їде Voyah з Китаю?
35–45 днів: 3–7 днів на викуп і огляд, 28–35 днів морем до Гданська чи Констанци, 3–5 днів автовозом до Києва і 1–3 дні на розмитнення. Експортні версії на замовлення — плюс 2–4 тижні.
Чи буде українська мова у Voyah?
У китайських версіях меню китайською і частково англійською, українізацію ставлять сторонньою прошивкою. Експортні версії Voyah мають англійське меню.
Чи можна привезти Voyah Dream, Passion або Courage?
Так. Привеземо будь-яку модель Voyah — мінівен Dream або Dream 9, седан Passion L, електрокросовер Courage, SUV Taishan — за тим самим принципом: експортна ціна, огляд, контейнер. Ціну під конкретну версію рахуємо за 24 години.

Порахуємо Voyah під ключ за 24 години

Напишіть комплектацію, кількість і місто доставки — менеджер надішле КП із фіксованою сумою.

  • до −8% — проти цін в Україні
  • 35–45 днів — до Києва
  • 24 год — КП з фіксованою ціною

Заявка на розрахунок

Напишіть, що потрібно: модель, кількість, місто доставки. Порахуємо ціну під ключ — з доставкою, митом і ПДВ.

Орієнтовна вага вантажу

Натискаючи кнопку, ви погоджуєтесь на обробку контактних даних для підготовки розрахунку.